senior adviser أمثلة على

• A senior adviser to the Sunni Future politician Saad Hariri.
  مستشار كبير للسياسي المستقبل السني سعد الحريري.
• To senior adviser to the regional vice president
  مستشار اعلى لنائب الرئيس
• White House Senior Adviser Amanda Straugh.
  المستشار العام للبيت الأبيض أماندا سترو
• In Australia, the director of communications is a senior adviser to the Prime Minister.
  وفي أستراليا مدير الاتصالات هو كبير مستشاري رئيس الوزراء.
• After the war, he became a senior adviser within the Northwestern Army Headquarters.
  بعد الحرب، أصبح مستشاراً كبيرًا في مقر قيادة الجيش الشمالي الغربي.
• Senior adviser of this operation.
  كبيرة المستشارين لهذه العملية
• He returned to political life in 2002 as a senior adviser to John Hargreaves, the Government Whip.
  عاد إلى الحياة السياسية في عام 2002 كمستشار كبير ل"جون هارجريفز".
• She then became a senior adviser on international cooperation to the French National Centre for Scientific Research (CNRS).
  ثم أصبحت مستشارا كبيرا في مجال التعاون الدولي في المركز الوطني الفرنسي للبحث العلمي.
• At least one Bush administration official opposed torturing prisoners, Condoleezza Rice's most senior adviser Philip Zelikow.
  كان هناك على الأقل مسؤولٌ واحدٌ في إدارة بوش معارضٌ لتعذيب السجناء وهو فيليب زيليكو، أحد أرفع المستشارين لدى كونداليزا رايز.
• Bush's dad, though, stayed on as senior adviser to Carlyle's Asia board for another two years.
  كان على كل أفراد بن لادن أخيرا أن ينسحبوا ووالد بوش بالرغم من استمراره كمستشار رئيسى .في مجلس إدارة كارلايل أسيا لعامين جديدين
• On 19 May 2006, the U.S. Department of State announced Satterfield’s appointment as Coordinator for Iraq and Senior Adviser to Secretary of State Condoleezza Rice.
  في 19 مايو 2006، أعلنت وزارة الخارجية الأمريكية تعيين ساترفيلد كمنسق للعراق وكبير مستشاري وزيرة الخارجية كوندوليزا رايس.
• Verma subsequently worked as a lawyer at Steptoe & Johnson until he became a senior adviser to Senate Majority Leader Harry Reid from 2002 to 2007.
  عمل فيرما في وقت لاحق كمحام في شركة المحاماة ستيبتو وجونسون حتى أصبح مستشارا كبيرا لقائد الأغلبية في مجلس الشيوخ السيناتور هاري ريد من 2002 إلى 2007.
• Senior adviser Sardar Zulfiqar Khosa stated that the Punjab government would begin new projects aimed at power production through coal, solar energy and wind power; this would generate additional resources.
  كما ذكر المستشار سردار ذو الفقار خوسا أن حكومة البنجاب ستبدأ مشاريع جديدة تهدف إلى توليد الكهرباء باستخدام كلا من الفحم، الطاقة الشمسية وطاقة الرياح.
• She was a senior adviser to Senator Barack Obama until March 2008, when she resigned from his presidential campaign after apologizing for referring to then-Senator Hillary Clinton as "a monster."
  وكانت مستشارة بارزة للسناتور باراك أوباما حتى مارس 2008، عندما استقالت من حملته الرئاسية بعد اعتذارها عن وصفها للسيناتور – آنذاك – هيلاري كلينتون بأنها "وحش".
• Ali Akbar Velayati, a senior adviser to the Leader of the Islamic Revolution, also said, "the world's most independent country will authoritatively respond to the ill-wishers, terrorists, and the enemies wherever they might be."
  وقال علي أكبر ولايتي، وهو مستشار كبير لقائد الثورة الإسلامية، أن "البلد الأكثر استقلالية في العالم سترد بشكل قوي لما وصفهم بالإرهابيين والأعداء أينما كانوا".
• He was also seconded in 1977 to the Abu Dhabi Fund for Arab Economic Development for a period of four months as Senior Adviser to assist in its reorganization and to provide policy advice to the UAE Government.
  كما انتدب في عام 1977 إلى صندوق أبوظبي للتنمية الاقتصادية العربية لمدة أربعة أشهر كمستشار أول للمساعدة في إعادة تنظيمه وتقديم المشورة في مجال السياسات لحكومة دولة الإمارات العربية المتحدة.
• Mahathir was the CEO, Chairman and hence a senior adviser to many flagship Malaysian companies, such as Proton, Perdana Leadership Foundation and Malaysia's government-owned oil and gas company Petronas, etc. Mahathir and Abdullah had a major fallout over Proton in 2005.
  كان مهاتير هو الرئيس التنفيذي ورئيس مجلس الإدارة ومن ثم كان مستشارًا لكثير من الشركات الماليزية الرائدة مثل بروتون ومؤسسة بيردانا للقيادة وشركة بتروناس للنفط والغاز المملوكة للحكومة الماليزية وما إلى ذلك.
• He previously served as Israel's economic envoy to the United States from 2005 to 2008, a position requiring him to give up his American citizenship, and subsequently served as senior adviser to current Israeli Prime Minister Benjamin Netanyahu for four years.
  شغل سابقا منصب المبعوث الاقتصادي للكيان الصهيوني لدى الولايات المتحدة 2005-2008، وهو منصب يتطلب منه أن يتخلى عن الجنسية الأمريكية، وشغل بعد ذلك منصب كبير مستشاري رئيس الوزراء الإسرائيلي الحالي بنيامين نَتِنْ ياهو لمدة أربع سنوات.